Что такое многоголосый перевод

Закадровый перевод может представлять собой как озвучивание в один голос (например, «пиратские» копии игровых фильмов или документальные фильмы), так Смотреть что такое "Закадровый перевод" в других словарях: Перевод (значения) — Перевод: Перевод деятельность по интерпретации смысла текста на одном языке и созданию нового, эквивалентного текста на другом языке. оригинальный перевод- это когда актер говорит на родном зрителю языке. Одноголосый закадровый перевод – перевод, где всех актеров озвучивает один. vielstimmig, mehrstimmig многоголосый хор mehrstimmiger многоголо/сый. dic.academic.ru RU. EN; DE; FR; ES; Запомнить сайт; Словарь на свой сайт. Двухголосый закадровый перевод. Осуществляется по той же системе, что и одноголосый перевод, только в этом случае озвучивание производится двумя людьми – мужчиной и женщиной. Это получается что сначала идут слова на английском а потом на русском перевод? Я угадал? Mail.Ru Почта Мой Мир Одноклассники Игры Знакомства Новости Поиск Все проекты Все проекты. Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы с английского на более чем 100 языков и обратно. Смотреть Что такое здоровье онлайн в хорошем 720 HD качестве на iPad/Android. Фильмы (21401) Зарубежные фильмы (19478) Русские фильмы (1923) Перевод: Многоголосый. · - На что способны ДАО системы - Какие вещи могут приобретать форму ДАО - Организационные принципы ДАО.

Links to Important Stuff

Links